Seguidores

domingo, 22 de abril de 2012

Aniversario de Rabi Jaim Vital - "¿Hay algún judío capaz de abrir este canal?"

Este Shabat  es el Iortzait de Rabí Jaim Vital. He aquí una pequeña historia. La  reputación de grandeza de Rabí Jaim Vital se  extendió incluso  hasta en los  no  judíos de la Tierra de Israel, y esto  mismo le causó  algunas veces serios   problemas. A pesar de su gran deseo  de no  abandonar la Tierra Sagrada, cierta  vez fue forzado a huir a   Damasco  para  salvar su vida.


Esta es la historia:


Un viernes,  todos los portales de Ierushalaim  fueron cerrados. Nadie  tenía permitido entrar  o salir de la ciudad. Los  musulmanes se  reunieron en la mezquita que,  trágicamente, se encuentra  donde antes  estaba nuestro Templo sagrado en toda su  gloria. Uno de sus oficiales de alto rango, que odiaba  rabiosamente a los  judíos  llamado Abu Sifin, estaba pasando por uno de  los portales. En  el silencio de  las calles vacías, escuchó el murmullo  del agua  corriendo por debajo del  portal. Eran las aguas del Najal  Gijón, la  corriente de agua que el rey Jizkiahu  había sellado  al  enfrentar el  enemigo, Sanjeriv [ver Libro de Crónicas II  32:30].


El oficial, recordando la existencia de este canal  de agua y sabiendo  quién lo había sellado, se dirigió a sus hombres.


"¿Hay algún judío capaz de abrir este canal?"

sigue aquí:

“Ciertamente”, le contestó uno de ellos. “No lejos de aquí vive un gran rabi. Él puede hacer lo que sea!

En menos de una hora, Abu Sifin estaba parado frente a la puerta de rabi Jaim Vital.
“Escucha, judío”, le dijo”. “La gente de esta ciudad necesita las aguas del Guijón, ¡te ordeno abrir el canal, bajo pena de muerte!”
Rabi Jaim Vital no quería utilizar el Nombre sagrado de Dios para realizar milagros evidentes en público. En cambio, escapó, y con kfitzat haderej [un milagroso acortamiento del camino], arribó a Damasco el mismo día. Se quedó dormido y tuvo un sueño en el cual apareció frente a él su maestro en Cabalá, el Santo Arizal [Rabi Itzjak Luria de Tzfat],
“¿Por qué no has abierto el Guijón?”, le preguntó el Arí. “Este hubiera sido el momento apropiado para reparar lo que hizo el Rey Jizkiahu en contra del deseo de los sabios. Si hubieras abierto el Guijón hubiera sido el comienzo de la redención!”
[Adaptado y seplementado por Ierajmiel Tillis, Ascent de Zfat, de “Historias que me contó Mi Abuelo” (Mesorá) por Zev Greenwald]

Rabí Jaim Vital quiso regresar a Ierushalaim en ese mismo momento, pero el Arizal lo frenó. “El momento pasó”, le dijo. “Hemos perdido la oportunidad.”
Rabi Jaim Vital (1543 – 30 de Nisan 1620) nació en Zfat. Conocido principalmente por registrar y editar las enseñanzas de Rabi Itzjak Luria, aunque él mismo fue también un reconocido cabalista y escritor. En 5347 (1587) Rabi Jaim fue designado juez principal en la corte rabínica de Ierushalaim por su maestro, Rabi Moshe Alshij. Permaneció allí por varios años y luego retornó a Zfat. Se trasladó a Damasco en 5354 (1594) donde falleció en 5380 (1620) a la edad de setenta y siete años.



www.dimensiones.org





No hay comentarios:

Publicar un comentario